prix administré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prix administré (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Les termes «prix réglementé» et «prix imposé» ne sont pas synonymes de «prix administré».
    OBS: prix administré : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la Fonction publique fédérale.

anglais
  • administered price (correct,officially approved)

    OBS: Administered prices may be classified by the character of the controlling agency and the nature of the control thus: (1) A government-administered price ... (2) Industry-administered price ... (3) Individual-firm price ...
    OBS: administered price: Officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of this term is mandatory in Canadian government texts.

  • synonyme : managed price (correct)
espagnol
  • precio administrado (correct,masculine noun)
  • synonyme : precio regulado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prix directement déterminé par un agent ou un organisme de contrôle ou fortement influencé par ce dernier.
anglais
The price per unit of commodity where the amount to be paid or received is directly established or substantially influenced by a controlling agent.
espagnol
Término acuñado por C. Means para referirse a los precios que no son «flexibles» y que son impuestos por las empresas o el sector público en mercados no competitivos, tales como los de electricidad, gas-ciudad, ferrocarriles, agricultura, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Théorie des prix

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dd6512f94a17368/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données