échelle de Lawton et Brody

Désignations

français	échelle de Lawton et Brody (correct,feminine noun)
anglais	Lawton and Brody scale (correct) CONT: The Activities of Daily Living (ADL) scale was developed by Sidney Katz and colleagues in 1963 and measures a person's ability to perform activities such as eating and bathing without accommodation, whereas the Instrumental Activities of Daily Living (IADL), developed in 1969 by Lawton and Brody, scale measures ability to perform more complex tasks such as cooking and money management without accommodation. synonyme : Lawton and Brody scale of instrumental activities of daily living (correct)
espagnol	escala de Lawton y Brody (correct,feminine noun) CONT: Para las AIVD [actividades instrumentales de la vida diaria] se ha utilizado el índice de Lawton y Brody: Escala heteroadministrada, el tiempo requerido para su cumplimentación es muy breve, aproximadamente cinco minutos, consta de 8 ítems: utilizar el teléfono, realizar compras, preparar comidas, realizar tareas domésticas, utilización de transporte, responsabilidad en la toma de medicamentos y capacidad para manejar dinero. synonyme : escala de Lawton y Brody de actividades instrumentales de la vida diaria (correct,feminine noun) synonyme : índice de Lawton y Brody (correct,masculine noun) synonyme : escala de AIVD de Lawton y Brody (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Échelle qui] évalue la capacité à réaliser un certain nombre d'activités instrumentales de la vie quotidienne (utiliser le téléphone, faire les courses, préparer son repas, faire le ménage, laver son linge, utiliser les transports urbains, manipuler de l'argent, prendre ses traitements médicamenteux.) et identifie les tâches pour lesquelles le sujet a besoin d'aide.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Sociologie de la vieillesse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dd6fca3b5eb30c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.