taux de vaccination

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taux de vaccination (correct,masculine noun)

    CONT: Jusqu'à maintenant, les experts avaient estimé qu'un taux de vaccination de 70 à 75 % d'une population donnée permettrait à celle-ci d'atteindre une immunité collective durable contre la COVID-19. Mais la virulence des nouveaux variants de cette maladie pourrait plutôt nécessiter un taux de 90 %.
    PHR: taux de vaccination contre la COVID-19, taux de vaccination contre la grippe, taux de vaccination contre la rougeole

anglais
  • vaccination rate (correct)

    CONT: The vaccination rate in the study cohort was relatively low compared to that in the general population.
    PHR: COVID-19 vaccination rate, flu vaccination rate, measles vaccination rate

espagnol
  • tasa de vacunación (correct,feminine noun)

    CONT: El valor porcentual corresponde a la tasa de vacunación: [número] de dosis aplicadas [sobre el] total [de] población […].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Immunologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e10eeeb6098f84a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données