devancer l'adversaire

Désignations

français	devancer l'adversaire (correct) synonyme : prendre les devants (correct) synonyme : prendre les devants sur l'adversaire (correct)
anglais	edge the opponent (correct) synonyme : take the lead (correct) synonyme : go ahead (correct) synonyme : get the jump on the opponent (correct) synonyme : move in front (correct) synonyme : move into the lead (correct) synonyme : outmaneuver the opponent (correct)
espagnol	superar al adversario (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Exécuter une manœuvre ou réussir à accumuler un ou des points de sorte à d'abord se hisser au même pied que le meneur, puis d'en arriver à le distancer dans les points ou sur la performance.
anglais: To execute a manoeuvre or score one or more points so that a competitor first levels the performance of the leader, and then, takes the lead in points or in distance.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e11454b6f42d2e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.