pouvoir garnissant

Désignations

français	pouvoir garnissant (correct,masculine noun) CONT: Des opérations de ponçage, entre les couches successives, permettaient de «gommer» ces impuretés. Heureusement qu'à l'époque les peintures mises en œuvre avaient un fort pouvoir garnissant, ce qui masquait les petites imperfections. CONT: Peinture acrylique mate pour façade à effet déperlant [Textoperl] [...] Bon pouvoir garnissant et opacifiant.
anglais	stopping capacity synonyme : stopping power

français

pouvoir garnissant (correct,masculine noun)
CONT: Des opérations de ponçage, entre les couches successives, permettaient de «gommer» ces impuretés. Heureusement qu'à l'époque les peintures mises en œuvre avaient un fort pouvoir garnissant, ce qui masquait les petites imperfections.
CONT: Peinture acrylique mate pour façade à effet déperlant [Textoperl] [...] Bon pouvoir garnissant et opacifiant.

anglais

stopping capacity
synonyme : stopping power

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Aptitude d'une peinture à former un feuil ininterrompu malgré certaines irrégularités de surface du subjectile. [...] Cette propriété est liée aux caractéristiques rhéologiques et à l'extrait sec de la peinture.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Peintures et vernis (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e1f072a09b7dd3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.