poignée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poignée (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: poignée; poignée de crosse : termes et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

  • synonyme : poignée de crosse (correct,feminine noun)
anglais
  • grip (correct,noun)
  • synonyme : small of the stock (correct)
  • synonyme : wrist (correct)
espagnol
  • empuñadura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur les armes d'épaule à monture conventionnelle, partie amincie de la crosse immédiatement derrière le boîtier de culasse, pour faciliter la prise en main de l'arme par la main de tir.
anglais
On shoulder firearms having a conventional stock design, that portion of the stock just behind the receiver, where the trigger hand holds the firearm.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e2861f7047d9646/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données