crésol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crésol (correct,masculine noun)

    CONT: Les crésols peuvent être retirés des goudrons de houille ou de bois, ou récupérés à partir des résidus de craquage du naphta. Ils ont des propriétés désinfectantes et sont aussi utilisés pour la fabrication des résines phénoliques, d'insecticides, de désherbants, etc.
    OBS: crésol : terme générique pouvant désigner l'un ou l'autre des composés suivants : 2-méthylphénol, 3-méthylphénol ou 4-méthylphénol (voir aussi ces fiches).

  • synonyme : méthyl-phénol (correct,masculine noun)
  • synonyme : méthylphénol (correct,masculine noun)
  • synonyme : méthyl phénol (masculine noun)
  • synonyme : crésylol (see observation,masculine noun)
  • synonyme : acide crésylique déconseillé (see observation,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : hydroxytoluène déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • cresol (correct,see observation)

    OBS: cresol: a generic name which can designate three different compounds: 2-methylphenol, 3-methylphenol or 4-methylphenol (see also those records).
    OBS: The term ""cresol"" also means: a mixture of these three isomeric phenols.

  • synonyme : methylphenol (correct)
  • synonyme : methyl-phenol
  • synonyme : cresylic acid
  • synonyme : cresylol
  • synonyme : tricresol
espagnol
  • cresol (correct,masculine noun)

    OBS: Fórmula química: CH[subíndice 3]C[subíndice 6]H[subíndice 4]OH o C[subíndice 7]H[subíndice 8]O o CH[subíndice 3]-C[subíndice 6]H[subíndice 4]-OH o HO-C[subíndice 6]H[subíndice 4]-CH[subíndice 3]

  • synonyme : hidroxitolueno (masculine noun)
  • synonyme : metilfenol (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
crésol : Dénomination courante des méthyl-phénols, isomères de l'anisole [...]
anglais
Any of three poisonous colorless crystalline or liquid isomeric phenols ... obtained usually from coal tar, and used chiefly as disinfectants, in making phenolic resins and plasticizers, and in organic synthesis.
espagnol
Mezcla de isómeros procedente del alquitrán de hulla o el petróleo. Líquido incoloro, amarillento o rosado, olor fenólico; soluble en alcohol, glicol y álcalis diluidos. Combustible. Irritante y tóxico; corrosivo para piel y mucosas.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e322eeba86b40ef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données