café affogato

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • café affogato (correct,masculine noun)

    CONT: L'affogato est un dessert italien à base de glace et de café bien serré. Son nom exact est «affogato al caffè» ou «gelato affogato al caffè», littéralement «glace noyée dans du café».

  • synonyme : affogato (correct,masculine noun)
  • synonyme : flotteur à l'espresso (correct,masculine noun)
anglais
  • affogato (correct)

    CONT: An affogato (Italian for ""drowned"") is an Italian coffee-based dessert. It usually takes the form of a scoop of vanilla gelato or ice cream topped or ""drowned"" with a shot of hot espresso. Some variations also include a shot of amaretto ... or other liqueur.

  • synonyme : espresso float (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Boissons (Industrie de l'alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e3af89f5f786ec0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données