enveloppement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enveloppement (correct,masculine noun)

    CONT: L'enveloppement prend le fer dans une ligne, le ramène dans la même ligne par un mouvement circulaire de la main et de la pointe en le maîtrisant et en l'écartant en finale de l'action.

anglais
  • envelopment (correct)
  • synonyme : circling engagement (correct)
espagnol
  • envolvimiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : combate en círculo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a double bind in which the blade is returned to the original line of engagement, with the fencer maintaining control over the opponent's blade throughout the execution.

Classement

Collections

Domaines

  • Escrime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e4621a02d3b91f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données