carrousel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carrousel (correct,masculine noun)

    OBS: Le carrousel pour CD, qui rappelle vaguement la forme d'une cloche à gâteau, est muni d'une tige centrale où sont glissés les disques en nombre variant de vingt-cinq à deux cents unités.

anglais
  • cake box (correct)

    OBS: The transparent upper part is connected to the bottom with a bayonet fixing, ensuring that the discs are stored safely while being immediately available at any time.
    OBS: Shaped like a cake box, hence the name.

  • synonyme : CD spindle pack

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Emballage résistant en plastique translucide employé pour loger les CD et DVD.
anglais
A shock-proff, re-usable bulk packaging for CD-Rs [and DVDs].

Classement

Collections

Domaines

  • Musique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e52f05e8911f754/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données