avancées technologiques

CONT: D'audacieuses sociétés américaines [...] ont fabriqué des produits industrialisés à bon marché, construit et fait fonctionner des chemins de fer qui sillonnent le continent, engendré des avancées technologiques qui ont changé notre façon de vivre, comme le téléphone et l'automobile [...]

CONT: American corporations delivered affordable factory-made goods, built and operated railroads that spanned the continent, created technological advances, such as the telephone and automobile, that changed the way we lived...