résident

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résident (correct,masculine noun)

    OBS: Au Canada, le terme «interne» désignait autrefois un étudiant diplômé en médecine qui effectuait un stage d'un an dans un centre hospitalier afin de devenir médecin généraliste. Le terme «résident» doit désormais être utilisé pour désigner ces étudiants.

  • synonyme : résidente (correct,feminine noun)
  • synonyme : interne déconseillé (avoid,see observation,masculine and feminine noun)
anglais
  • intern (correct,noun)
  • synonyme : medical intern (correct)
  • synonyme : first year resident (correct)
espagnol
  • médico interno (correct,masculine noun)
  • synonyme : interno (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a recent medical graduate receiving supervised training in a hospital and acting as an assistant physician or surgeon.
espagnol
Estudiante de último año de la carrera de medicina que se encuentra en prácticas hospitalarias en las diferentes especialidades de la medicina o desarrollando una línea de investigación en un programa de internado especial para obtener, al finalizar este entrenamiento, su título de médico.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e68f8e7c3c0413b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données