germé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • germé (correct)

    CONT: La germination est une condition du grain durant laquelle le grain commence à pousser. Les grains sont considérés comme étant germés lorsque n'importe quelle des conditions suivantes existe [...]
    OBS: germé : terme en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • sprouted (correct)

    CONT: Sprouting is a condition that exists in grain when a kernel begins to grow. Kernels are classed as sprouted when any of the following conditions exist ...
    OBS: sprouted; germinated: terms used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : germinated (correct)
espagnol
  • germinado (correct)
portugais
  • germinado (correct)

    CONT: A germinação pode ser útil para melhorar a qualidade protéica, bem como a de outros nutrientes do trigo, e a estabilidade das farinhas produzidas de trigo germinado é desconhecida...Com fins experimentais e visando ao aproveitamento integral, os grãos de trigo germinados foram moídos sem a retirada do coleóptilo e de radículas e as farinhas usadas integralmente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Minoterie et céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e7a1390a2911d59/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données