tapis de selle

Désignations

français	tapis de selle (correct,masculine noun) PHR: Tapis de selle numéroté; serviette numérotée. synonyme : serviette de selle FR synonyme : toile de selle (feminine noun)
anglais	saddlecloth (correct) OBS: A jockey's weight shall include his clothing, boots, saddlecloth, saddlepad, lead ... the saddle and its attachments. PHR: Numbered saddle cloth. synonyme : saddle cloth (correct)
espagnol	apero (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Carré de toile blanche légère inséré entre la selle et le tapis de plomb et sur lequel figure le numéro du cheval en caractères noirs et suffisamment gros pour que ce dernier soit identifiable de loin.
anglais: A piece of light white linen bearing, in black, the number of the horse and placed between the saddle and the lead weight cloth

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e901b1ffca5c9e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.