bloc de départ

Désignations

français	bloc de départ (correct,masculine noun) CONT: Pour prendre le départ, les nageurs montent sur des blocs de départ, sauf pour la nage sur le dos où le départ se donne dans l'eau. synonyme : plot de départ (masculine noun)
anglais	starting block (correct,see observation) CONT: The arms reach the peak of their swing and the heels lift from the starting block as the head continues upward. OBS: The term ""platform"" usually refers to the 10-meter stationary diving platform; for swimming events, the term refers to the table of the starting block. Do not confuse them. synonyme : starting platform (see observation) synonyme : platform (see observation)
espagnol	podio de salida (correct,masculine noun) synonyme : bloque de salida (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chacune des six (6) ou huit (8) boîtes ou plates-formes basses fixées à une extrémité d'un bassin de 25 ou de 50 mètres sur laquelle un nageur prend le départ pour une épreuve ou le relais dans un quatre nages.
anglais: Each of six (6) or eight (8) boxes or low platforms at one end of a 25- or 50-metre swimming pool on which a swimmer takes the start for a race or a leg of a relay.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ea0ee76e3c6c7ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.