scie à triple ruban

Désignations

français	scie à triple ruban (correct,feminine noun) OBS: Les scies peuvent être montées sur un bâti unique ou sur des bâtis mobile séparés, de façon que les distances entre les lames de scie puissent varier.
anglais	triple band-saw (correct) OBS: The saws may be mounted on the same frame, or on separate movable frames allowing the distances between the saw-cuts to be varied.
espagnol	sierra de cinta triple (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Scie équipée avec trois lames de scie à ruban; l'une d'elles est montée en sens opposé aux deux autres, et est utilisée pour débiter les grumes ou pour aviver les plateaux.
anglais: A machine fitted with three band-saws, one of which is of opposite hand to the other two, used to slab and rip logs or to rip cants.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ea12076313c19b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.