instrument international juridiquement contraignant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • instrument international juridiquement contraignant (correct,masculine noun)
anglais
  • international legally binding instrument (correct)

    CONT: In order to speak of a ""treaty"" in the generic sense, an instrument has to meet various criteria. First of all, it has to be a binding instrument, which means that the contracting parties intended to create legal rights and duties. Secondly, the instrument must be concluded by states or international organizations with treaty-making power.

  • synonyme : binding instrument
espagnol
  • instrumento internacional jurídicamente vinculante (correct,masculine noun)

    OBS: instrumento jurídico con fuerza de obligar: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

  • synonyme : instrumento jurídico con fuerza de obligar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traités et alliances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ea16b64d4e2cf91/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données