gestion des risques

Désignations

français	gestion des risques (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved) DEF: Activité coordonnée visant à permettre à une organisation de trouver un juste équilibre entre le coût du risque et les bénéfices pour la mission. [Définition normalisée par l'OTAN]. OBS: gestion des risques : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.
anglais	risk management (correct,NATO,standardized,officially approved) DEF: A coordinated activity designed to enable an organization to balance risk cost with mission benefits. [Definition standardized by NATO]. OBS: risk management: designation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. RM abrév. (correct,NATO,standardized)

français

gestion des risques (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)
DEF: Activité coordonnée visant à permettre à une organisation de trouver un juste équilibre entre le coût du risque et les bénéfices pour la mission. [Définition normalisée par l'OTAN].
OBS: gestion des risques : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

anglais

risk management (correct,NATO,standardized,officially approved)
DEF: A coordinated activity designed to enable an organization to balance risk cost with mission benefits. [Definition standardized by NATO].
OBS: risk management: designation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.
RM abrév. (correct,NATO,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus auquel a recours un commandant pour accepter, atténuer ou transférer les risques anticipés en contrepartie des avantages que la mission peut procurer. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense].
anglais: A process employed by a commander to accept, mitigate or transfer assessed risks when weighed against mission benefits. [Definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board].

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Risques et menaces (Sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ea468a6b5a0e720/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.