câble à fibres optiques

Désignations

français	câble à fibres optiques (correct,masculine noun) CONT: [...] câbles à fibres optiques [...] Entre le câble pour réseau de télécommunications à grande distance et [le câble] pour une ligne «bus» utilisée pour une liaison informatique dans un avion [...] les structures sont assez différentes. Dans les deux cas [...] les fibres sont revêtues d'une couche de protection [...] dans de nombreux cas [...] on procède à une extrusion pour obtenir un fil manipulable [...] synonyme : câble optique (correct,masculine noun)
anglais	fiber cable (correct) CONT: Fiber optic cable is used to connect high speed telephone and computer networks. This ""wire"" is not made of metal, but instead uses special glass, plastic or ceramic filaments to guide the light to a certain destination. It too permits very rapid data exchange, and is especially resistant to transmission noise. synonyme : fibre cable (correct) synonyme : fiber-optic cable (correct) synonyme : fibre-optic cable (correct) synonyme : optical fiber cable (correct) synonyme : optical fibre cable (correct) synonyme : optical cable (correct) synonyme : fiber optic cable (correct) synonyme : fibre optic cable (correct)
espagnol	cable de fibra óptica (correct,masculine noun) synonyme : cable de fibras ópticas (correct,masculine noun) synonyme : cable fibroóptico (correct,masculine noun) synonyme : cable óptico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Câble de télécommunication comprenant des fibres optiques et dont la structure assure non seulement la qualité de transmission des fibres, mais également la protection mécanique et physique nécessaire.
anglais: A cable composed of a fiber bundle or single fiber, strength members, and a cable jacket.
espagnol: Cable de telecomunicaciones que contiene una o varias fibras ópticas cuya estructura preserva la calidad de transmisión de las fibras y asegura la protección mecánica y física necesaria de éstas.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Photo-électricité et optique électronique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f0cd7af538f9872/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.