trémie

Désignations

français	trémie (correct) OBS: Caisse à semence : terme repéré dans un feuillet publicitaire de Massey-Ferguson intitulé : Planteurs MF. OBS: Planteuse de tubercules : Machine destinée à placer des tubercules en terre. Elle comporte en général un bâti muni d'un siège - sauf dans le cas des matériels automatiques - et supportant la réserve de tubercules [trémie], bâti en général porté par quatre roues et tracté (...) synonyme : caisse à semence (correct)
anglais	hopper (correct) OBS: Part of a pick-type potato planter. OBS: Term extracted from a Massey-Ferguson advertising booklet titled: MF Planters.

français

trémie (correct)
OBS: Caisse à semence : terme repéré dans un feuillet publicitaire de Massey-Ferguson intitulé : Planteurs MF.
OBS: Planteuse de tubercules : Machine destinée à placer des tubercules en terre. Elle comporte en général un bâti muni d'un siège - sauf dans le cas des matériels automatiques - et supportant la réserve de tubercules [trémie], bâti en général porté par quatre roues et tracté (...)
synonyme : caisse à semence (correct)

anglais

hopper (correct)
OBS: Part of a pick-type potato planter.
OBS: Term extracted from a Massey-Ferguson advertising booklet titled: MF Planters.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Matériel de plantation et de semis

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f42ab60bbf0db0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.