bouée cardinale sud

Désignations

français	bouée cardinale sud (correct,feminine noun) CONT: Une bouée cardinale sud est située de manière à ce que les eaux les plus sécuritaires soient au sud de cette bouée.
anglais	south cardinal buoy (correct) CONT: A south cardinal buoy is located so that the safest water exists to the south of it.
espagnol	boya cardinal sur (correct,feminine noun) CONT: Por ejemplo, si voy navegando con rumbo Norte en un espejo de agua cualquiera, y me encuentro con una boya cardinal sur, [ésta] me está indicando que debo volverme (por esto también se le llama límite de navegación), el agua segura está al sur de la boya.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Aides à la navigation fluviale et maritime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f768ca52d0d0ce9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.