poussière cosmique

CONT: Les théories astronomiques mettent en avant une variation de la chaleur reçue du Soleil, soit qu'il y ait modification de la constante solaire, soit qu'il y ait des causes extérieures au Soleil (par exemple des nuages de poussières cosmiques), soit enfin que cette variation soit due aux déviations de l'orbite terrestre.
OBS: Le terme poussière est souvent utilisé comme synonyme de particule. Il possède aussi un sens spécifique où il n'y a plus synonymie : particule solide de taille supérieure au micromètre.

CONT: The larger cosmic dust particles are tiny spherules, rarely more than a tenth of a millimeter across.
OBS: cosmic particle; cosmic dust particle: terms usually used in the plural.