Recueil des décisions des Cours fédérales

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Recueil des décisions des Cours fédérales (correct,masculine noun)

    OBS: La Loi sur la Cour fédérale a récemment été modifiée par la Loi sur le Service administratif des tribunaux judiciaires, qui est entrée en vigueur le 2 juillet 2003. Les deux sections de la Cour fédérale sont devenues une cour d'appel distincte, portant le nom de «Cour d'appel fédérale», et une cour de première instance, portant le nom de «Cour fédérale». Le titre abrégé de la Loi est maintenant la Loi sur les Cours fédérales. Pour refléter ces changements législatifs, le Recueil des arrêts de la Cour fédérale, qui est le recueil officiel des deux Cours, porte maintenant le nom de «Recueil des décisions des Cours fédérales» depuis la publication du Volume 1 de 2004. En même temps, on a adopté la référence «R.C.F.» pour éviter toute confusion avec la nouvelle citation neutre utilisée par la Cour fédérale.

  • R.C.F. abrév. (correct,masculine noun)
  • synonyme : Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
  • synonyme : Recueil des arrêts de la Cour fédérale déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • Federal Courts Reports (correct)

    OBS: The Federal Court Act was amended by the Courts Administration Service Act, which came into force on July 2, 2003. The two divisions of the Federal Court became a separate court of appeal, continued under the name ""Federal Court of Appeal,"" and a trial court, continued under the name ""Federal Court."" The short title of the Act is now the Federal Courts Act. To reflect these legislative changes, the Federal Court Reports, the official reports of the two courts was continued under the name ""Federal Courts Reports"" commencing with 2004, Volume 1. At the same time, the citation was changed to ""F.C.R."" to avoid confusion with the new neutral citation used by the Federal Court.

  • F.C.R. abrév. (correct)
  • synonyme : Canada Federal Court Reports déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : Federal Court Reports déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Titres de monographies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f8a508525339ad9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données