statue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • statue (correct,feminine noun)

    CONT: Regardant en direction de la place de la Confédération, se trouve la statue de Sir Wilfrid Laurier (1841-1919), qui fut Premier ministre du Canada de 1896 à 1911.
    OBS: Le terme «statue» est surtout employé pour désigner les ouvrages placés sur une plaque, à quelques centimètres du sol, par opposition à «monument», qui tend à désigner les statues élevées sur un piédestal.

anglais
  • statue (correct)

    CONT: Overlooking Confederation Square stands the statue of Sir Wilfrid Laurier (1841-1919), who was Prime Minister of Canada from 1896 to 1911.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouvrage de sculpture en ronde bosse représentant en entier un être vivant (humain ou animal).
anglais
The likeness of a living being sculptured or modeled in some solid substance, as marble, bronze, or wax ....

Classement

Collections

Domaines

  • Urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fa3aed22832c4fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données