dévers

Désignations

français	dévers (correct,masculine noun) CONT: Terrain peu accidenté, peu de dénivelé, des difficultés isolées que boue, flaque, léger dévers, petite butte, dépression [...] OBS: Vélo tout-terrain.
anglais	outslope (correct) CONT: Tracks should have an outslope wherever possible of 2-3%. OBS: Allows water to sheet across rather than be trapped.
espagnol	peralte (correct,masculine noun) OBS: Bicicleta de montaña.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Relèvement du bord extérieur d'une route dans un virage.
anglais: Trail tread that's canted very slightly in the same direction as the hill's slope.
espagnol: En las carreteras, caminos, vías férreas, etc., mayor elevación de la parte exterior de un curva en relación con la interior.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fa7f495626379ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.