résistance horizontale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résistance horizontale (correct,feminine noun)

    CONT: Avec la résistance horizontale, le progrès de la maladie est ralenti même si son initiation n'est pas arrêtée, tandis qu'avec la résistance verticale son initiation est retardée.

  • RH abrév. (feminine noun)
anglais
  • horizontal resistance (correct)

    CONT: HR characteristically slows the progress of an epidemic without inhibiting its initiation, whereas VR typically delays the start. HR has also been called 'race-non-specific', 'pathotype-non-specific', 'partial', 'general', and 'field' resistance, even on occasion 'tolerance' .... 'Field resistance' has been especially favoured by potato workers (who have done more than most over many years to establish the existence and importance of HR) but is not now kindly regarded.

  • synonyme : race-non-specific resistance (correct)
  • synonyme : pathotype-non-specific resistance (correct)
  • synonyme : partial resistance (correct)
  • synonyme : general resistance (correct)
  • synonyme : field resistance (correct)
  • HR abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Morphologie et physiologie générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fc03746690f83c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données