système d'oxydation de l'uranium

CONT: [...] systèmes d'oxydation de l'uranium (échange d'ions). Systèmes spécialement conçus ou préparés pour oxyder U[indice +3] en U[indice +4] en vue du reflux vers la cascade de séparation des isotopes dans le procédé d'enrichissement par échange chimique.
OBS: Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

CONT: ... uranium oxidation systems (chemical exchange). Especially designed or prepared systems for oxidation of U[subscript +3] to U[subscript +4] for return to the uranium isotope separation cascade in the chemical exchange enrichment process.
OBS: Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.