puits de retour d'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • puits de retour d'air (correct,masculine noun)

    CONT: L'air, en s'échauffant, ayant une tendance naturelle à monter, [...] on cherche à ne pas faire descendre le courant d'air une fois qu'il a pénétré dans les travaux; c'est le principe de l'aérage ascensionnel [...] L'air descend par le puits d'entrée d'air [...] jusqu'au niveau le plus bas de la mine, se répartit dans les travers-bancs d'entrée d'air, de là monte dans les divers travaux en longeant les fronts de taille, puis est collecté dans les travers-bancs supérieurs de retour d'air, enfin remonte au jour dans un ou plusieurs puits de retour d'air.

anglais
  • upcast (correct)

    OBS: The opposite of downcast or intake.

  • synonyme : upcast shaft (correct)
  • synonyme : uptake (correct)
  • synonyme : return air shaft (correct)
  • synonyme : return (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The opening through which the return air ascends and is removed from the mine.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation minière souterraine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fe1cb8ad2218afd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données