couteau croche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couteau croche (correct,masculine noun)

    CONT: La hache et le couteau croche étaient des outils métalliques particulièrement bien adaptés au travail du bois. Ils servaient à abattre les arbres, à découper l'écorce, à fabriquer les canots, les raquettes et les ustensiles ménagers.

anglais
  • curved knife (correct)

    CONT: The ax and the curved knife are metal tools especially well adapted to woodworking. They are used to fell trees, cut or carve bark, make canoes, snowshoes and household items.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] lame de métal courbée, enferrée dans un morceau de bouleau lui-même entouré de «babiche».
anglais
... a curved blade set in a piece of birch which is covered with leather thongs.

Classement

Collections

Domaines

  • Arts et culture autochtones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ff6fa0d05fb9000/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données