réduction de la résolution

Désignations

français	réduction de la résolution (feminine noun) OBS: Ce procédé permet notamment la conversion entre des formats à balayage progressif et entrelacé. Les images résultant d'un procédé de réduction de la résolution risquent toutefois d'être moins nettes et éclatantes. synonyme : mise à l'échelle inférieure (proposal,feminine noun) synonyme : downscaling déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais	downscaling (correct) OBS: The process may also involve a conversion between progressive and interlaced scan formats. Downscaled content is typically less crip and clear than its native resolution. synonyme : downconversion (correct)

français

réduction de la résolution (feminine noun)
OBS: Ce procédé permet notamment la conversion entre des formats à balayage progressif et entrelacé. Les images résultant d'un procédé de réduction de la résolution risquent toutefois d'être moins nettes et éclatantes.
synonyme : mise à l'échelle inférieure (proposal,feminine noun)
synonyme : downscaling déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)

anglais

downscaling (correct)
OBS: The process may also involve a conversion between progressive and interlaced scan formats. Downscaled content is typically less crip and clear than its native resolution.
synonyme : downconversion (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé de conversion d'un matériel vidéo en vue d'obtenir une résolution inférieure au format initial.
anglais: A process by which a [video document] is converted to a lower resolution than its native format for display on a television.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-100e9f370bae9b91/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.