jeans délavé aux plombs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeans délavé aux plombs (proposal,masculine noun)

    OBS: On dit aussi «un jeans».
    OBS: Pluriel : des jeans.
    OBS: jeans (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : jeans lavé aux plombs (proposal,masculine noun)
  • synonyme : jean délavé aux plombs (masculine noun)
  • synonyme : jean lavé aux plombs (masculine noun)
anglais
  • shotgun-washed jeans

    CONT: Jeans these days tend to be pre-washed in a lot of ways: stone-washed, acid-washed, sand-washed and so on. Now a Tennessee-based manufacturer, Jensen-Smith, has come up with ""shotgun-washed"" jeans. Executives of the company line up the garments and blast them with 12-gauge shotguns, according to an article in ... the weekly men's magazine.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10117d8c28480704/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données