Rapport ministériel sur le rendement

OBS: Il indique que l'objectif est d'aligner plus étroitement les futurs rapports sur les Rapports ministériels sur le rendement (RMR) et sur les Rapports sur les plans et les priorités (RPP) que la CCSN présente au Parlement chaque année.

OBS: He indicated that the intention is to align future reports more closely with the Departmental Performance Reports (DPR) and the Reports on Plans and Priorities (RPP) that the CNSC submits to Parliament each year.