canalisation non calorifugée

CONT: Prenons un exemple de conditions anormales ou défavorables : l'eau de rinçage final à 180°F, quitte le réchauffeur d'appoint et circule dans un tronçon de canalisation non calorifugé de 20 pieds de longueur ou plus avant d'atteindre le thermomètre indicateur du lave-vaisselle.

CONT: An example of an adverse condition would be the 180°F final rinse water after leaving the booster is piped through 20 or more feet of open piping before it actually reaches the indicating thermometer on the dishwashing machine.