art du jardin de paysage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • art du jardin de paysage (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les premiers textes latins où il soit question du jardin de plaisance, le jardinier est appelé topiarius, c'est-à-dire «paysagiste». [...] Cet art du jardin de paysage naquit grâce à la peinture grecque.

  • synonyme : art des jardins (correct,masculine noun)
  • synonyme : architecture des jardins (correct,feminine noun)
anglais
  • landscape gardening (correct)

    DEF: The art of laying out grounds so as to produce the effect of natural scenery.
    DEF: The art or trade of designing or rearranging large gardens, estates, etc.

  • synonyme : garden architecture (proposal)
espagnol
  • arquitectura de jardines (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Art d'organiser les surfaces, les volumes et les constructions à but pratique ou ornemental dans un jardin.
anglais
The art of arranging trees, shrubbery, paths, fountains, etc., to produce picturesque effects.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10d12e2d63c0d4b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données