ventilateur brasseur d'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ventilateur brasseur d'air (correct,masculine noun)

    CONT: Ventilateur brasseur d'air : ventilateur utilisé non pas pour canaliser et transférer un débit de fluide gazeux [...], mais pour mettre en mouvement l'air d'un local sans utiliser de conduits de distribution. Ces ventilateurs n'ont pas d'enveloppe et sont constitués de pales montées sur l'axe d'un moteur.
    CONT: On distingue : les ventilateurs-hélices (ventilateurs déplaceurs d'air), ne possédant que les aubes, mais pas d'enveloppe; [...]

  • synonyme : ventilateur-hélice (see observation,masculine noun)
anglais
  • circulating fan (correct)

    CONT: Propeller fans .... These fans are typically used to transfer air through a wall or to circulate air within a space, without attached ductwork.
    OBS: Le terme ""propeller fan"" semble ici être employé à tort.

  • synonyme : propeller fan (see observation)
espagnol
  • ventilador de circulación (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ventilateur utilisé pour mettre en mouvement l'air d'un local sans utiliser de conduits de distribution.
anglais
A free flow propeller fan designed to circulate the air in a room without any air duct.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10d6c410d6369d28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données