ELT automatique portatif

Désignations

français	ELT automatique portatif (correct,masculine noun,officially approved) OBS: ELT automatique portatif; ELT(AP) : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). OBS: ELT automatique portative; ELT(AP) : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. synonyme : ELT automatique portative (correct,feminine noun,standardized) synonyme : émetteur de localisation d'urgence automatique portatif (masculine noun) synonyme : radiobalise de repérage d'urgence automatique portative (feminine noun) ELT(AP) abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	automatic portable ELT (correct,standardized,officially approved) OBS: automatic portable ELT; ELT(AP): term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : automatic portable emergency locator transmitter ELT(AP) abrév. (correct,standardized,officially approved)
espagnol	ELT portátil automático (correct,masculine noun,officially approved) OBS: ELT portátil automático; ELT(AP): término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : transmisor de localización de emergencia portátil automático (masculine noun) ELT(AP) abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
portugais	ELT portátil automático (correct,masculine noun) OBS: O ELT é um equipamento ativado manualmente ou automaticamente que é muito utilizado na aviação para a rápida localização de aeronaves acidentadas. ELT que é ativado automaticamente utiliza um sensor de carga G para detectar acidentes ... equipes de busca e salvamento podem localizar com muito mais agilidade e precisão o local de uma aeronave acidentada. synonyme : ELT automático portátil (correct,masculine noun) synonyme : transmissor localizador de emergência portátil automático (masculine noun) ELT (AP) abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais: An automatically activated ELT which is rigidly attached to an aircraft but readily removable from the aircraft. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: ELT de activación automática que se instala firmemente en la aeronave, pero que se puede sacar de la misma con facilidad. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais: ELT ativado automaticamente, o qual está fixo à aeronave, mas que tem a possibilidade de ser prontamente removido, em caso de emergência.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Recherches et sauvetages (Aviation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10e70060bb9f1001/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.