fente superficielle

Désignations

français	fente superficielle (correct,feminine noun) OBS: fente : Séparation des fibres du bois dans le sens longitudinal.
anglais	surface shake (correct) OBS: surface shake: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

français

fente superficielle (correct,feminine noun)
OBS: fente : Séparation des fibres du bois dans le sens longitudinal.

anglais

surface shake (correct)
OBS: surface shake: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A lengthwise separation of the wood fibres, usually occurring between the annual rings of growth, and nowhere extending through from one face of the piece to the other.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Xylologie (Étude des bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-114b9c28e09c07a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.