site Web interactif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • site Web interactif (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Un site [Web] interactif facilitera les échanges et intéressera vos internautes.
    OBS: site Web interactif : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable.

anglais
  • interactive website (correct,see observation)

    OBS: interactive website: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

  • synonyme : interactive Web site (correct)
espagnol
  • sitio web interactivo (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: sitio web interactivo: ""web"" se escribe en minúscula cuando se emplea como adjetivo, como en ""página web"". En cuanto al número, es frecuente el plural invariable (sitios web).

portugais
  • sítio web interativo (correct,masculine noun)

    CONT: Um sítio web interativo plurilingue dedicado à nutrição e às formas de vida saudável para os jovens.

  • synonyme : site interativo (correct,masculine noun)
  • synonyme : website interativo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A website whose information passes] to other systems for processing to store, confirm, or respond to an inquiry.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-115c80df04ce18d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données