chalutier bœuf

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chalutier bœuf (correct,masculine noun)

    OBS: chalutier bœuf : désignation habituellement utilisée au pluriel.

anglais
  • pair trawler (correct)

    CONT: A pair trawler may be an open boat with an outboard engine, or any vessel up to 60 meters ... The pair trawlers are commonly of similar sizes and power. ... Regarding pair trawling, in general, by utilizing the combined towing pull of the two vessels, and as no otter boards are needed, a larger net can be worked than would be possible by a single vessel ... The setting and hauling operations are carried out by one vessel, while the other is used only during the towing sequence; often[,] each will take turns at these operations.
    OBS: pair trawler; bull trawler: designations usually used in the plural.

  • synonyme : bull trawler (correct,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1182a69aca0a9472/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données