appel à frais virés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appel à frais virés CA

    OBS: C'est ce qu'on appelle virer les frais. Les parents reçoivent souvent ce genre d'appel de la part de leurs enfants vivant à l'extérieur.
    OBS: L'expression «taxation à l'arrivée» est déconseillée.

  • synonyme : appel payable à l'arrivée (correct,masculine noun)
  • synonyme : appel en PCV FR
  • synonyme : communication à frais virés CA
  • synonyme : communication PCV FR
  • synonyme : imputation à l'arrivée (correct,feminine noun)
  • synonyme : communication payable à l'arrivée CA
  • synonyme : conversation payable à l'arrivée CA
  • synonyme : taxation à l'arrivée déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • collect call (correct)

    OBS: This is also referred to as ""reversing the charges"". Parents are used to getting these from kids living away from home.

  • synonyme : reverse-charge call (correct)
  • synonyme : reverse charge call (correct)
  • synonyme : transfer charge call (correct)
  • synonyme : reverse charging (correct)
espagnol
  • llamada de cobro revertido (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appel téléphonique où la personne qui est appelée accepte de payer les frais.
anglais
A type of phone call where the person being called agrees to pay the charges.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11842d18681f2946/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données