menuisier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • menuisier (correct,masculine noun)
  • synonyme : menuisière (correct,feminine noun)
anglais
  • joiner (correct)
espagnol
  • carpintero (correct,masculine noun)

    CONT: El/la carpintero/a elabora, monta y repara puertas, ventanas y realiza revestimientos de paredes y techos, escaleras y mobiliario propio de la carpintería a medida, en el taller o ""in situ"" atendiendo a la información técnica o instrucciones recibidas, desarrolla el proyecto de realización y presupuesto [...]

  • synonyme : carpintera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Artisan, ouvrier qui travaille le bois équarri en planches pour la fabrication de meubles, voitures et ouvrages divers de menuiserie.
anglais
A workman who constructs and finishes interior woodwork, as doors, molding, stairs, etc.
espagnol
Persona que por oficio trabaja y labra madera, ordinariamente común.

Classement

Collections

Domaines

  • Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-118e771bc30f4262/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données