dépilage

Désignations

français	dépilage (correct,masculine noun) DEF: Opération principale de l'exploitation minière, qui comporte l'abattage et l'évacuation (déblocage) de la plus grande partie du minerai. (Une faible partie de ce minerai a déjà été enlevée lors des travaux préparatoires et dans la phase de reconnaissance, et parfois aussi dans une phase de traçage des panneaux). synonyme : exploitation des piliers (correct,feminine noun) synonyme : extraction des piliers (correct,feminine noun)
anglais	pillar extraction (correct) synonyme : pillar mining (correct) synonyme : pillar robbing (correct) synonyme : pillaring (correct) synonyme : pillar drawing (correct) synonyme : robbing pillars synonyme : pulling pillars
espagnol	despilaramiento (correct,masculine noun) synonyme : labor de rapiña (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Phase de l'extraction souterraine, comportant l'abattage et l'enlèvement de la plus grande partie du minerai contenu dans les piliers.
anglais: The recovery or working away of the pillars of coal which were left during the first operation of working ...
espagnol: Operación consistente en beneficiar los pilares de mineral que se habían dejado para sostener el techo de la mina en el curso de la primera fase de la explotación por galerías cruzadas.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Exploitation minière souterraine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11d7d888147d1835/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.