coffre

Désignations

français	coffre (correct,masculine noun) CONT: Les installations doivent être vérifiées tous les mois [...] Ouvrir le barrage de plusieurs tours; laisser l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit claire; fermer le barrage; s'assurer que la colonne et le coffre se vident normalement [...] consigner les vérifications sur le «registre d'incendie».
anglais	hydrant pit

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie supérieure d'une bouche d'incendie portant le tampon et donnant accès au raccord et à l'organe de manœuvre du robinet.
anglais: The chamber in which a hydrant is situated. Constructed with a frame and cover flush with the pavement or roadway.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Distribution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12142f91e4d409d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.