acide benzoïque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acide benzoïque (correct,masculine noun)

    CONT: L'acide benzoïque est employé comme modificateur des sécrétions bronchiques et comme expectorant. C'est un antiseptique faible.
    OBS: Existe naturellement dans les écorces, les feuilles et les fruits. Aromatisant pour boissons, crèmes glacées, bonbons et autres.

  • synonyme : acide phénylformique (masculine noun)
  • synonyme : acide phénylcarboxylique (masculine noun)
  • synonyme : acide phénylméthanoïque (masculine noun)
  • synonyme : acide benzène-carboxylique (masculine noun)
anglais
  • benzoic acid (correct)

    OBS: Occurs naturally in bark, leaves and fruits. A flavoring for beverages, ice cream, candy, etc.

  • synonyme : carboxybenzene
  • synonyme : benzenecarboxylic acid
  • synonyme : phenylformic acid
  • synonyme : dracylic acid
espagnol
  • ácido benzoico (correct,masculine noun)

    OBS: Agujas o escamas blancas, solubles en alcohol, cloroformo, benceno, éter y sulfuro de carbono. Combustible. Puede causar náuseas y alergias.

  • synonyme : ácido bencenocarboxílico déconseillé (avoid,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Acide aromatique se présentant sous la forme de paillettes ou de cristaux blancs.
anglais
... an acid ... in the form of white crystals, scales or needles from benzoin and other resins and from coal tar, used as an antifungal agent in pharmacopeial preparations and in combination with salicylic acid as a topical antifungal agent.

Classement

Collections

Domaines

  • Additifs alimentaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1244e953fecf9e48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données