admission

Désignations

français	admission (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Par son mouvement descendant le piston aspire dans le cylindre, par l'orifice d'admission ouvert, le mélange gazeux provenant du carburateur. OBS: admission : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : aspiration (feminine noun)
anglais	intake (correct,noun,officially approved) CONT: On the intake stroke, the intake valve has opened. The piston is moving down, and a mixture of air and vaporized gasoline is entering the cylinder through the valve port. OBS: intake: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : intake stroke synonyme : suction intake
espagnol	admisión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Phase du cycle de fonctionnement d'un moteur thermique au cours de laquelle le mélange carburé ou l'air comburant pénètre dans le cylindre.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Moteurs mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-125569f588d5c11a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.