calcination

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • calcination (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Du carbonate de calcium [...] provenant du calcaire, de la craie ou d’autres substances riches en calcium et d’autres charges d’alimentation comme des silicates sont chauffés dans un four à haute température pour produire de la chaux vive, CaO et du CO[indice 2]. Ce procédé est appelé calcination ou calcinage.
    OBS: calcination : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.

  • synonyme : calcinage (correct,masculine noun)
anglais
  • calcination (correct,standardized)

    CONT: Calcium carbonate ... from limestone, chalk, or other calcium rich materials and other raw ingredients, such as silicates, are heated in a high-temperature kiln, forming lime (CaO) and CO[subscript 2]. This process is called calcination or calcining.
    OBS: ""to calcine"": to heat ... to a high temperature but without fusing in order to drive off volatile matter or to effect changes.

  • synonyme : calcining (correct)
espagnol
  • calcinación (correct,feminine noun)
  • synonyme : proceso de calcinación (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement thermique destiné à produire une modification d'ordre physique ou chimique [...]
anglais
The action or process of calcining.
espagnol
Acción y efecto de calcinar.

Classement

Collections

Domaines

  • Calcination (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12582cd1bd636e33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données