zone de danger d'une arme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone de danger d'une arme (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: Le danger peut être dû à un effet de souffle, au bruit, à des gaz toxiques, au rayonnement thermique, au recul de l'arme, à l'éjection des gaz de propulsion, au projectile, à la charge militaire ou à la combinaison de ces effets et d'autres effets.
    OBS: zone de danger d'une arme : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

anglais
  • weapon danger area (correct,NATO,standardized)

    OBS: The [danger] may be attributable to blast, noise, toxic gases, heat, recoil, propellant efflux, the projectile, the warhead or a combination of these and other effects.
    OBS: weapon danger area: designation and definition standardized by NATO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espace à proximité d'une arme et le long de la ligne de feu dans lequel les personnes et les ressources courent un risque dans des conditions de tir normales.
anglais
The space in the proximity of a weapon and along the line of fire where an individual or assets may be at risk, given normal firing conditions.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'armes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1261db572d5db93e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données