majoration spéciale

Désignations

français	majoration spéciale (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Le terme ""majoration spéciale"" est employé pour les plans de vol et pour les fiches carburant, alors que le terme ""carburant supplémentaire"" est de la langue courante. OBS: Les termes ""majoration spéciale"" et ""carburant supplémentaire"" ont été uniformisés par le CUTA opérations aériennes. synonyme : carburant supplémentaire (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	additional fuel (correct) CONT: When additional fuel is requested (using the following abbreviations) it will be shown to the nearest hundred units in the AFPAC [automatic flight planning Air Canada] remarks; with the reason and whether requested by Captain or Dispatcher. ATC - Air Traffic Control; DTR - Detour; HLD - Holding; OPN - Operations; WXX - Weather; TKG - Tankerage in the minimum.

français

majoration spéciale (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: Le terme ""majoration spéciale"" est employé pour les plans de vol et pour les fiches carburant, alors que le terme ""carburant supplémentaire"" est de la langue courante.
OBS: Les termes ""majoration spéciale"" et ""carburant supplémentaire"" ont été uniformisés par le CUTA opérations aériennes.
synonyme : carburant supplémentaire (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

additional fuel (correct)
CONT: When additional fuel is requested (using the following abbreviations) it will be shown to the nearest hundred units in the AFPAC [automatic flight planning Air Canada] remarks; with the reason and whether requested by Captain or Dispatcher. ATC - Air Traffic Control; DTR - Detour; HLD - Holding; OPN - Operations; WXX - Weather; TKG - Tankerage in the minimum.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: majoration spéciale: Forfait à ajouter au délestage. Cette majoration est entraînée principalement par des contraintes ATC (vol à très basse altitude, ou cheminement spécial). Ce forfait tient compte par hypothèse de la majoration de consommation due à son transport.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-128f7c2408394975/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.