hélicoptère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hélicoptère (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: hélicoptère : terme normalisé par l'ISO et le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.
    OBS: hélicoptère; HEL : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : hélico (masculine noun)
  • HEL,hél abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,officially approved,officially approved)
anglais
  • helicopter (correct,standardized,officially approved)

    OBS: Helo: British slang.
    OBS: helicopter: term standardized by ISO and the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • synonyme : Helo (see observation)
  • HEL,hel abrév. (correct,correct,officially approved,officially approved)
espagnol
  • helicóptero (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: helicóptero; HEL: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • HEL abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
portugais
  • helicóptero (correct,masculine noun)
  • HEL abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aérodyne dont la sustentation en vol est obtenue principalement par la réaction de l'air sur un ou plusieurs rotors qui tournent, entraînés par un organe moteur, autour d'axes sensiblement verticaux.
anglais
A heavier-than-air aircraft supported in flight chiefly by the reactions of the air on one or more power-driven rotors on substantially vertical axes.
espagnol
Aerodino que se mantiene en vuelo principalmente en virtud de la reacción del aire sobre uno o más rotores propulsados por motor, que giran alrededor de ejes verticales o casi verticales. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais
Aeronave de asas rotativas que depende principalmente da sustentação gerada por um ou mais rotores de acionamento mecânico que giram em eixos substancialmente verticais, para se suportar e se movimentar no ar, podendo pairar, voar à ré e para os lados, além do voo à frente.

Classement

Collections

Domaines

  • Hélicoptères (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12ec9a5e38b776f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données