gel de silice

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gel de silice (correct,masculine noun)

    CONT: Le gel de silice est d'un emploi très général et convient bien à la fixation des substances polaires, mais retient fortement les composés à l'étuve à 150 ou 200 °C avant d'être utilisé. Ses sites acides pourront être partiellement masqués en le traitant par une base, soude ou potasse, ou en incorporant aux éluants de petites proportions d'amines ou d'ammoniaque.
    OBS: La silice colloïdale, lorsqu'elle prend en gel, le fait avec une très grande rapidité, emprisonnant des organismes vivants ou encore pourvus d'une partie de leur substance molle. [...] C'est dans un gisement de silice colloïdale que nous connaissons le mieux les Ptérobranches et les Graptolithes du Trémadoc.

  • synonyme : silicagel (correct,masculine noun,less frequent)
anglais
  • silica gel (correct)

    CONT: ... opal-A is precipitated on filamentous bacteria, and in open spaces in chimneys, as a silica gel.
    OBS: The gel itself is colourless but, when used in desiccators, etc., a blue cobalt salt is added. As moisture is taken up, the salt turns pink, indicating that the gel needs to be regenerated (by heating).

  • synonyme : sil gel
  • synonyme : silicic acid gel
espagnol
  • gel de sílice (correct,masculine noun)

    OBS: Absorbente regenerable consistente en sílice amorfa. No tóxico, no combustible. Agente deshumectante y deshidratante.

  • synonyme : gel de silicio (masculine noun)
  • synonyme : gel de dióxido de silicio (masculine noun)
  • synonyme : silicagel (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété de silice colloïdale, obtenue par action d'un acide sur le silicate de sodium suivie d'une déshydratation, caractérisée par une grande surface spécifique et une grande hygroscopicité, que l'on utilise comme adsorbant dans les colonnes chromatographiques et comme produit de déshydratation.
anglais
Colloidal silica set into a rigid gel which resembles coarse white sand, is made by coagulation of hydrated silica, possesses many fine pores, is capable of absorbing moisture from the air, and is used as a selective adsorbent, a drying agent and as a catalyst or catalyst carrier.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12f3020c922c634a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données